quarta-feira, 16 de março de 2011

Autocensura ou quê?

Vimos ontem como o Público autocensurou a notícia que inicialmente deu sobre o discurso do Presidente (e pedir escusa de vez? por f.):
'o Presidente da República instou os jovens a empenharem-se em “missões e causas essenciais ao futuro do país” com a mesma coragem e determinação com que fizeram os militares que participaram há 50 anos na guerra em África.
(o texto original desapareceu neste link, mas a notícia está no Sol: http://sol.sapo.pt/inicio/Politica/Interior.aspx?content_id=14160)

Assim percebemos melhor o autêntico bloqueio informativo que existe na imprensa em relação à revolução islandesa de Outubro passado, visível neste vídeo e em muitos outros:



Corre no facebook este texto:

Islândia: o Governo demitiu-se, o povo não quis mais do mesmo, o país saiu da bancarrota, pelo próprio pé. 

 

Mas há um artigo mais recente aqui:

Islande : l’odieux chantage, 9 mars par Jean Tosti,

aqui traduzido em Português: http://resistir.info/islandia/chantagem_odiosa_09mar11.html


Outro artigo aqui: La revolución silenciada



Quem quiser saber mais, consulte a imprensa local: http://www.mbl.is/frettir/ (com tradução automática no google chrome)
ou o Advertisement on the referendum on 9 April 2011:
http://eng.innanrikisraduneyti.is/news/nr/27039

Sem comentários:

Enviar um comentário